Быть или не быть

«Быть или не быть» (To Be or Not to Be, 1983) — американская военная комедия Алана Джонсона с Мэлом Бруксом и Энн Бэнкрофт в главных ролях, которую можно смотреть онлайн на iFILM. Варшава, осень 1939 года: немецкие войска входят в город, и труппа польского театра внезапно оказывается не на сцене, а посреди настоящей оккупации.

Фредерик Бронски — актёр средней руки с завышенной самооценкой — вместе с женой Анной и коллегами вынужден импровизировать уже без зрительного зала. Их цель: добраться до нейтральной страны и попутно нейтрализовать предателя, готового сдать польское подполье. Орудие — грим, чужие мундиры и умение врать с серьёзным лицом. Немецкие офицеры в картине намеренно сняты как карикатура: Брукс последовательно превращает нацистское командование в коллекцию самодовольных болванов, не отдавая при этом злодейству привычной торжественности.

Фильм — ремейк классической картины Эрнста Любича 1942 года с тем же названием. Брукс и Бэнкрофт были в реальной жизни мужем и женой, и их экранная химия вполне настоящая. Чарльз Дёрнинг за роль немецкого полковника получил номинацию на «Золотой глобус». Смотрите «Быть или не быть» (1983) онлайн на iFILM.