Сезон 1

Трела, нелюдимый новый начальник полиции в горной деревушке, сразу же сталкивается с испытанием, когда пропадает подруга одной из сотрудниц полиции.

Жуткая находка пробуждает воспоминания о похожем нераскрытом убийстве. Трела проводит допрос Блажея. Ада узнает шокирующую правду.

Трела встречает бывшего начальника полиции. Мрачное открытие держат в тайне от остальных. Ада допрашивает Таргоша о смерти Патрыции.

Трела и Ада изучают материалы дела десятилетней давности об убийстве Лауры в свете новых данных. Йонаш роется в документах пани Блавацкой.

Кася не успевает спрятать деньги от отца. Трела и Ада выслеживают Роберта и говорят с ним. Нина открывает тайну Агате.

В деревне обнаружена еще одна жертва убийцы, Агата устраивает хитроумную ловушку, Блажей сталкивается со сложностями, а Радек находит богатого покупателя.

Дело Трелы передают новой следовательнице, но он не перестает искать ответы. Радек договаривается о сделке, и Таргошу и Пашке приходится непросто.

На мрачное и болезненное прошлое деревни наконец проливается свет, и жители пытаются смириться с их общей историей.