Сезон 12

Реконструкция битвы при Кемблфорде XVI века вызывает напряжение между тремя историками. Когда одного из них убивают, инспектор Салливан неохотно арестовывает его жену, которая накануне с ним поспорила. Отец Браун верит в её невиновность и расследует историю битвы и биографию трёх историков. Приехавший в гости отец инспектора Салливана, бывший полицейский, потрясён, обнаружив, что отец Браун и невеста его сына, миссис Девайн, ведут расследование, считая, что это может навредить карьере сына, и ставит сыну ультиматум.

Любительское драматическое общество Кэмблстона испытывает трудности из-за нехватки участников, и председатель Тедди Сэдвик просит миссис Девайн о помощи. Она соглашается и привлекает отца Брауна, Бренду, инспектора Салливана и сержанта Гудфеллоу для исполнения различных ролей. Пьеса написана отцом Осмондом Линдси, и называется «Самое идеальное убийство». Когда он придумывает концовку на основе газетной вырезки о реальном убийстве, это запускает цепочку событий, которые приводят к убийству Германа Джолли, найденного за декорациями, которые он построил. Орудием убийства был гаечный ключ, принадлежавший Бонни Кодлинг, и инспектор Салливан арестовывает ее только для того, чтобы позже освободить, когда на инструменте обнаруживают отпечаток пальца Изумруд Баптист. Два священника проводят расследование, используя книгу, которую отец Осмонд нашёл на теле убитого, и раскрывают мошенничество, ребёнка, рождённого вне брака, и предыдущее убийство.

Отца Брауна вызывают в дом старого друга сэра Бенедикта Геллерта, чья дочь Марианна видит видения рогатого дьявола и человека в капюшоне. В пределах дома находится языческое кладбище. С отцом Брауном идут компаньонки миссис Девайн и Бренда, и они остаются на ночь. Утром миссис Девайн просыпается в постели сэра Бенедикта, и он лежит рядом с ней заколотый. Инспектор Салливан должен арестовать ее, но умоляет отца Брауна найти настоящего убийцу. Подозреваемыми в доме являются проблемная дочь сэра Бенедикта Марианна, его вторая жена Лилит, которая спит в отдельной спальне, доктор Марселлус Ласден, очень старый друг сэра Бенедикта, который лечит Марианну, и егерь Фенвик. Единственными уликами являются отпечаток большого пальца в книге и запертое окно в комнате Марианны.

Радиопродюсер и сценарист Кеннет Клэй приглашает актёров сериала «Маклз: повседневная история фермеров» в свой дом детства в Кемблфорде для записи эпизодов. Когда отвратительного участника шоу Чарли Чамли убивают, инспектор Салливан арестовывает другую актрису, Элизабет Уормли, за отравление его противогаза. Отец Браун слышит записанный сценарий для следующего эпизода, который даёт всем актёрам мотив для съёмок. Военная карта бомбардировок городов Британии и колокола церкви Святой Марии дают подсказки к раскрытию военной тайны и убийцы.

Кардинал Папийон просит отца Брауна связаться с Фламбо, чтобы помочь вернуть Чашу Калабрии, которая, как считается, сделана из дерева Истинного Креста и украдена негодяем-священником, отцом Винсентом Лазарем. Фламбо, всё ещё оплакивающий потерю отца, соглашается помочь отцу Брауну, начав с частного аукциона религиозных артефактов. Торги за чашу заканчиваются на отметке в 70 000 фунтов стерлингов, но до того, как сумма будет выплачена, победитель умирает. Бренда и миссис Девайн дают клятву хранить тайну о присутствии Фламбо, но миссис Девайн чувствует, что должна рассказать инспектору Салливану. Он идёт по следу обмана и двойных махинаций между преступниками, что приводит его к поимке Фламбо, а отец Браун возвращает чашу.

Финал юго-западного региона телевизионного шоу по бальным танцам «Идти танцевать» проходит в отеле «Хэмблстон Гранд». Отец Браун и миссис Девайн поддерживают Бренду, которая согласилась стать партнёром Фредерика Торнкасла, чья партнёрша по танцам больна мононуклеозом. Бренда находит Торнкасла неприятным, и соперничество между тремя главными танцевальными парами становится токсичным. Покушение на жизнь Торнкасла терпит неудачу, когда Бренда отталкивает его с пути падающего прожектора. Отец Браун расследует и обнаруживает мотивы двух других пар и телепродюсера: у одной есть секрет, который в то время мог привести к её заключению в тюрьму, у другой есть прошлая судимость, а третья оплакивает брата, который умер в результате несчастного случая во время танцев. Единственная улика - пара танцевальных туфель, и отцу Брауну приходится предпринять решительные действия, чтобы предотвратить ещё одно смертельное покушение на жизнь Торнкасла.

Отец Браун, миссис Девайн и Бренда посещают женскую богадельню Торпа, получив письмо с просьбой о духовном совете, по-видимому, от жительницы Аделаиды Дженкс. Богадельней управляет строгий педант Кормак Торп, и она уже много лет принадлежит его семье. Отец Браун обнаруживает в доме Дженка своего знакомого - Гарольда «Слепого» Слоу, который и отправил письмо. Когда тело Торпа обнаруживается упавшим с крыши, старший инспектор Салливан арестовывает Слоу, который признаётся в убийстве Торпа. Отец Браун раскрывает недовольство жильцов и планы Торпа продать поместье, чего те очень не хотели.

Роман леди Фелиции остро нуждается в переписывании и редактировании, и она приглашает «Сестёр Эсхила», трёх известных писательниц, в Монтегю-холл, чтобы помочь ей перед чтением перед приглашенными издателями и высокопоставленными лицами. Она также приглашает отца Брауна, Бренду, миссис Девайн и инспектора Салливана. Неожиданно издатель Шерман Куинн и его помощник появляются на день раньше. Пьяный Куинн оскорбляет «сестёр» и жестоко отвергает книгу леди Фелиции. На следующее утро его находят мертвым от отравления цианидом. Основываясь на уликах, инспектор Салливан арестовывает одну из сестёр. Отец Браун находит в камине кольцо с буквами SQ и с помощью сестры Бонифаций выясняет, как был введен яд. Он раскрывает секреты других сестёр и расследует загадочную смерть отца Шерман, Сэмюэля, двумя месяцами ранее. Миссис Девайн ошибочно ревнует леди Фелицию к старшему инспектору Салливану.

На ежегодном общем собрании кружка шитья Кемблфорда жена сержанта Гудфеллоу, Вайолет, проигрывает в качестве председателя в пользу Кэтрин Гловер, у которой есть амбициозная идея создать гобелен, изображающий историю Кемблфорда и его жителей. Гловера убивают, а инспектор Салливан арестовывает Уильяма Фицгиббона, у которого, по его мнению, был роман с Гловером. Отец Браун расследует деятельность кружка шитья, включая жену Фицгиббона и опытную швею Джудит Скелтон. Единственными уликами являются деревянная расческа со сломанными зубьями, похожая на ту, что была у Уильяма Фицгиббона, и несколько стихотворений, которыми обменивались Гловер и Фицгиббон. Это позволяет отцу Брауну раскрыть военные тайны, касающиеся потопления авианосца. Дело имеет последствия для сержанта Гудфеллоу и для миссис Девайн, которой было запрещено помогать отцу Брауну после ультиматума отца инспектора Салливана. Салливан также получает новости, которые изменят его жизнь и жизнь миссис Девайн.

Дни перед свадьбой инспектора Эдгара Салливана и Изабель Девайн становятся худшими, когда автомобиль его отца, Уолтера Салливана, подвергается вандализму, а сам он ранен выстрелом из пистолета. Отец Браун и отстранённый сержант Гудфеллоу расследуют дело. Гудфеллоу находит пистолет, полицейский пистолет, выписанный на имя детектива-суперинтенданта Арчибальда Дрейка, гостя на свадьбе, который обнаруживает, что его нежелательный ранний выход на пенсию был подстроен Уолтером Салливаном, чтобы освободить место для повышения Эдгара. Другой подозреваемой оказывается свадебный флорист Ирен Фрост, которую Уолтер уволил из-за ее судимости. Сын миссис Девайн, Эдди, находит небольшой бриллиант рядом с испорченной машиной. Отец Браун обнаруживает, что 40 лет назад Уолтер помешал матери Эдгара Грейс продолжить свою карьеру врача, о чем она только что узнала от Дрейка. Фрост также упоминает отцу Брауну, что ее жених погиб во время бомбардировок 1941 года.