Сезон 1

Когда Эллис, детектив-одиночка, прикомандированный к морскому подразделению, сталкивается с Максом, ловким мошенником, комиссар города заставляет этих двух маловероятных противоположностей стать партнерами, которых никто из них не хочет.

Безобидное дело о пиратах на крыльце приводит Макса и Эллис к убийству жестокого спортивного агента.

Когда Макс и Эллис расследуют исчезновение мясника в маленьком сельском городке, все переходит из разряда причудливых в жуткие. Макс расспрашивает Эллиса о его личной жизни.

Когда таинственным образом погибает серфингист, дело поручают детективам Симмонсу и Йейтсу. Но именно Эллис берет доску и идет под прикрытием, взяв страницу из книги Макса о маскировке.

Когда бывшая подружка Эллиса, федеральный агент, теряет бухгалтера, который должен дать показания против мафии, она обращается к ним за помощью, чтобы найти его до того, как бухгалтер окажется спящим с рыбами.

Когда ведущие самого популярного вампирского шоу на телевидении становятся объектом преследования, Макс и Эллис попадают в мир шоу-бизнеса, где закулисные драмы еще более дикие, чем на экране.

Джордж получает трехдневный отпуск из тюрьмы, чтобы провести его с Максом, но желание но желание провернуть еще одну аферу очень велико. Эллис помогает проблемному подростку, обвиненному во взломе. Эллис помогает проблемному подростку, обвиненному во взломе, после того как узнает, что это подросток, которого раньше знал его брат.

Когда убивают знаменитого психотерапевта и автора бестселлеров, ссорящиеся Макс и Эллис под прикрытием супружеской пары отправляются в ее оздоровительный центр и обнаруживают там нечто большее, чем свои чакры.

Макс приходит в банк, чтобы получить доступ к своей банковской ячейке, но вместо этого становится заложницей опасного ограбления. Эллис не подчиняется приказу шефа Ли дождаться группу тактического реагирования, зная, что Макс находится внутри.

Эллис оказывается втянута в дело, связанное с Максом, ее бывшим и всемирно известным императорским яйцом, а ограбление, совершенное с помощью кошки-мышки, становится испытанием для их дружбы, партнерства и доверия друг к другу.