Так держать, на Хайберский переход!

«Так держать, на Хайберский переход!» (Carry On Up the Khyber, 1968) — британская комедия Джеральда Томаса, которую можно смотреть онлайн на iFILM. Шестнадцатый фильм культовой серии «Carry On» и едва ли не лучший: пародия на колониальную эпопею об отважных британцах на северо-западной границе Индии.

Сэр Сидни Рафф-Даймонд держит форпост у Хайберского перевала, прикрытый шотландским полком в килтах. Хази из Калабара мечтает перебить всех англичан, но его бойцы дрожат от слухов: под килтами у «дьяволов в юбках» якобы ничего не надето. Стоит индийцам поймать одного шотландца в подштанниках — и легенда о бесстрашии разлетается в прах. В привычном составе серии Сид Джеймс, Кеннет Уильямс, Чарльз Хоутри и Джоан Симс разыгрывают абсурд с каменными лицами.

Юмор тут двусмысленный, нарочито дурашливый и очень английский — фарс, держащийся на каламбурах и невозмутимой подаче. Финальный обед под артобстрелом, где гости делают вид, что ничего не происходит, давно вошёл в антологии британской комедии. Зайдёт любителям старомодного водевиля и поклонникам сериала «Дживс и Вустер» по духу. Смотрите «Так держать, на Хайберский переход!» (1968) онлайн на iFILM.