Сезон 2

Задуманный Эдуардо план побега не оправдывает ожиданий. Сильвия хранит секрет, наркотики переходят из рук в руки, а инспектор Фриаш по-прежнему сосредоточена на Азорах.

Сильвия прибегает к помощи Эдуардо и его банды для новой операции. Неожиданное возвращение потрясает остров, а Карлиньос борется с болью.

Полиция стремится докопаться до подробностей по итальянцам. На Азорские острова прибывает глава бразильского наркокартеля с ультиматумом, и это срывает планы Эдуардо.

Узнав о важном, Орландо заставляет Сильвию выбирать, на чьей она стороне. Друзья ищут покупателя для сделки Офелии, при этом у Эдуардо есть собственные планы.

Предательство приводит к тяжелым последствиям. Сильвия убеждает банду помочь с крупной поставкой. Инспектор Фриаш обнаруживает «крота» в полиции.

Во время операции друзья сталкиваются с препятствиями. Эдуардо и Сильвия определяются в сердечных делах. Появляются новые враги, и снова происходит трагедия.