Сезон 1

Безработный-затворник получает второй шанс в ином мире — но его тут же отвергают из-за катастрофически низкого уровня маны. Едва Харуто начинает осваивать свои новые способности, как перед ним возникает голодный и свирепый зверь…

Пограничную провинцию, где живёт Харуто, терроризируют разбойники. Пытаясь тайно расследовать дело, он вызывает подозрения у сестры Шарлотты — но ситуация резко меняется, когда разбойники нападают на саму Шарлотту.

Харуто неожиданно сталкивается с постоянной заботой Шарлотты — приятной, но требующей привыкания. Гораздо тревожнее её новая страсть: японское аниме и всё, что с ним связано.

Харуто по ночам сражается с негодяями в костюме Чёрного рыцаря ради развлечения Шарлотты. Однажды он натыкается на группу магов — но их появление лишь вершина куда более тёмного и опасного заговора.

Чёрный рыцарь вторгается в покои королевы, намереваясь положить конец её козням. Но королева Гизелотта оказывается сильнее любого противника Харуто — и припасла секретное оружие.

Харуто ищет слугу для сопровождения в королевскую столицу, где он начнёт учёбу. Никто из окружения не подходит — пока не происходит неожиданная встреча, способная решить все проблемы.

Лиза начинает работать в замке и становится личной горничной Шарлотты. Тем временем та узнаёт шокирующую правду и созывает тайное совещание с рыцарями, поклявшимися защищать Харуто.

Харуто отправляется в столицу с Лизой. По дороге их карета сталкивается с диким зверем, напавшим на омнибус. Среди пассажиров — загадочная женщина, хранящая не одну тайну.

План Харуто быть отчисленным из академии проваливается — и он привлекает внимание профессора. Тем временем его копия сталкивается с Ирис и неприятностями в лице вице-президента студенческого совета Шнейделя.

К нему в школе приковано всеобщее внимание после стычки со Шнейделем. Выбирая факультет, Харуто вновь встречает Ирис — и та просит его об одолжении.

Харуто наконец сталкивается с тем, чего так боялся: первым днём занятий. Вместо отчисления он получает пристальное внимание нового преподавателя.

Копия Харуто посещает вечеринку профессора Теариетты в честь зачисления в исследовательскую лабораторию. Не ведая об опасности, гости становятся мишенью элитных убийц, посланных Шнейделем.